对方接过腰牌，在灯光下仔细端详了几秒，然后又毕恭毕敬地将其呈还给了魏谦。
“初次见面，在下幸五郎……”幸五郎递还了腰牌后，就低头行了个礼，随即又微微转头示意了一下身后那位在用三味线给他们的对话做“声音掩护”的兄弟，“这位是舍弟健太，请多关照。”
这里提一嘴，日本人说“舍弟”的时候，指的很可能不是亲弟弟，而是“义弟”，您如果看过那种“极道”题材的日剧应该有印象，他们的“大哥（aniki）”在外人面前介绍自己小弟时，就常用“舍弟（）”这种叫法。
至于这个幸五郎为什么在介绍自己和舍弟时只说了名字，没有说姓呢，其实很简单……他们压根儿没有。
当时日本其实大部分平民都没有姓，“姓”和“氏”都是统治阶级或者没落贵族才有的，后者成年前还有所谓的童名，且“姓名”和“氏名”也有区别，当然这块我就不展开细讲了免得你们说我水啊。
总之，平民阶级要获得姓氏，一般得先成为武士阶级，然后由统治阶级来封赏。
看到这儿您可能也就明白了，前文中出现过的“寺岛康平”和“太郎”就是这种情况：寺岛虽然只是一个羸弱的小藩国中的下级武士，但好歹也是武士阶级，所以他有姓氏；而太郎只是平民家的孩子，所以只有个名儿。阑
还有，那位和孙哥挺投缘的阴阳师“贺茂隼人”，便属于是名门之后了，哪怕他这一支落魄了，但姓氏还是没丢。
书归正文……
眼下，这幸五郎和健太，毫无疑问就是所谓的日奸，通过给大朙朝廷效力赚取钱财。
内容未完，下一页继续阅读